More version types for nested tracks

We’ve added "Edit" and "Worktape" as additional options to choose from when setting the version field on a nested track.